Произведения

Стихи Ильи Чавчавадзе

36 произведений

В библиотеке Лиры собрано 36 стихотворений Ильи Чавчавадзе - известные и редкие произведения на разные темы.

Илья Чавчавадзе

ყვარლის მთებს

Прощание с горами Кварели возвращает героя к детскому восхищению их величием. Отъезд по жизненной необходимости не разрывает внутренней связи с родным горным …

На грузинском языке О природе О Родине 1857
Илья Чавчавадзе

გუთნის დედა (ილია ჭავჭავაძე)

Пахарь обращается к волу как к товарищу по тяжёлой доле. Физическое ярмо становится сравнением ещё более тяжёлого человеческого бремени - невозможности произнести …

На грузинском языке 1858
Илья Чавчавадзе

ლოცვა (ილია ჭავჭავაძე)

Молитва отвергает просьбу о богатстве и славе ради духовного просветления. Высшая цель - любовь, способная просить прощения даже для врагов.

На грузинском языке О Боге и душе 1858
Илья Чавчавадзе

ქართვლის დედას

Обращение к грузинской матери связывает воспитание ребёнка с будущим народа. Вместо одной ностальгии по прежним воинам предлагается растить человека истины, любви, свободы …

На грузинском языке О Родине О маме 1858
Илья Чавчавадзе

ალაზანს

На берегу Алазани герой ищет следы прежней любви и молодости. Изменившаяся река, засохший дуб и собственная седина подчёркивают необратимость утраты.

На грузинском языке О любви О времени 1859
Илья Чавчавадзе

დაკარგული ედემი

Образ утраченного Эдема передаёт боль за родину, где прекрасный народ лишился собственной свободы. Последний вопрос прямо раскрывает страну как предмет всей картины.

На грузинском языке О Родине 1859
Илья Чавчавадзе

ელეგია (ილია ჭავჭავაძე)

Ночной покой родной страны нарушен лишь стоном во сне. Одинокий наблюдатель превращает тишину в тревожный вопрос о будущем пробуждении народа.

На грузинском языке О Родине 1859
Илья Чавчавадзе

მტკვრის პირას

В шуме Куры пробуждается память о безвозвратно ушедших днях. Герой просит реку передать его стон тому прошлому, следы которого стёрты временем.

На грузинском языке О времени 1859
Илья Чавчавадзе

ნანა

Патриотическая колыбельная обращена к будущему защитнику родины. Материнское воспитание осмысляется как подготовка к самоотверженному служению, вплоть до гибели ради страны.

На грузинском языке О Родине О маме О смерти 1859
Илья Чавчавадзе

ოჰ, სად არიან, სიჭაბუკევ, სიტკბონი შენნი?

Ранняя утрата юношеской веры заставляет героя чувствовать себя преждевременно постаревшим. Разум, разрушивший светлые мечты, оказывается причиной утраты живого чувства.

На грузинском языке О времени 1859
Илья Чавчавадзе

ციური ხმები

Необычные небесные голоса приносят герою покой и восторг. Его земной голос присоединяется к этому пению, не устраняя удивления перед его источником.

На грузинском языке О музыке 1859
Илья Чавчавадзе

ხმა გულისა

Герой ищет в роще невидимого соловья, чья песня меняет его душевное состояние. В финале он понимает, что влюблённая птица поёт внутри собственного …

На грузинском языке О любви 1859
Илья Чавчавадзе

იანიჩარი

Красота и ловкость грузинского всадника вызывают у рассказчика не радость, а горечь. Воин прославляет чужую державу, тогда как его родина лишена возможности …

На грузинском языке О Родине 1860
Илья Чавчавадзе

მუშა

Четыре эпизода показывают труд грузчика, равнодушие толпы, недоплату и воображаемый одинокий конец. Социальное унижение продолжается до смерти, не оставляющей памяти у окружающих.

На грузинском языке Об одиночестве О смерти 1860
Илья Чавчавадзе

მწუხარება

Мучительная внутренняя боль противопоставлена безмятежному молчанию земли и неба. Герой остаётся один под чужими звёздами, не находя отклика своему страданию.

На грузинском языке Об одиночестве Грустные стихи 1860
Илья Чавчавадзе

ნიკოლოზ ბარათაშვილზედ

Памяти Бараташвили посвящён плач о невыраженных чувствах, мыслях и надеждах, ушедших вместе с поэтом. Его стихи названы силой, которая способна вернуть умершему …

На грузинском языке О поэзии О смерти 1860
Илья Чавчавадзе

პოეტი (ილია ჭავჭავაძე)

Поэт объясняет своё призвание обязанностью разделять боль и радость народа. Пение становится оправданным тогда, когда оно помогает людям и облегчает их страдание.

На грузинском языке О Родине О поэзии 1860
Илья Чавчавадзе

რამდენიმე სურათი ანუ ეპიზოდი ყაჩაღის ცხოვრებიდამ

Закро приходит к разбойнику Како и рассказывает, как крепостная зависимость разрушила его семью. Он застрелил помещика, приказавшего избить больного старого отца, но …

На грузинском языке О семье Поэмы О смерти 1860
Илья Чавчавадзе

უსულდგმულო ცხოვრება

Ценность жизни определяется действующей душой и добрыми делами. Осмысленный труд противопоставлен конечному, лишённому духовного содержания существованию.

На грузинском языке О жизни 1860
Илья Чавчавадзе

ქართვლის დედა

Больная мать благословляет единственного сына на борьбу за свободу родины, хотя его уход лишает её последней опоры. Диалог и прощание показывают мучительную …

На грузинском языке О Родине О войне О маме Поэмы 1860
Илья Чавчавадзе

მას აქეთ, რაკი შენდამი ვცან მე სიყვარული

Любовь к родине лишает героя покоя, но сама тревога становится смыслом его труда. Самым тяжёлым он считает отсутствие рядом человека, которому можно …

Илья Чавчавадзе

ჩემო კალამო, ჩემო კარგო, რად გვინდა ტაში?

Поэт обращается к перу, предпочитая верность родине и правдивое слово аплодисментам. Обличение пороков страны он объясняет любовью, которую не понимает поверхностный суд.

На грузинском языке О Родине О поэзии 1861
Илья Чавчавадзе

გ.აბ ხ...

Молитва о ребёнке просит дать ему силу и духовную стойкость для служения своему народу. Будущая жизнь оценивается возможностью хотя бы немного уменьшить …

На грузинском языке О Родине О Боге и душе 1863
Илья Чавчавадзе

1871 წელი 23 მაისი

Падение Парижской коммуны изображено как поражение освобождающего дела и новая жертва ради других. Торжество тиранов противопоставлено нравственному достоинству погибших.

На грузинском языке О войне О смерти 1871
Илья Чавчавадзе

კ. ბ. მ - სას

Герой защищает прежнюю веру в человеческую доброту и готовность протянуть руку каждому. Потерянное доверие кажется ему дороже холодной, безошибочной опытности.

На грузинском языке О дружбе 1877
Илья Чавчавадзе

ბაზალეთის ტბა

Легенда о золотой колыбели на дне Базалетского озера связана с тайным ожиданием грузинского народа. Неизвестный ребёнок становится образом желанного будущего и надежды …

На грузинском языке О Родине 1883
Илья Чавчавадзе

განდეგილი

Отшельник, уверенный в избранном пути спасения, укрывает в горной обители пастушку и сталкивается с красотой и ценностью земной жизни. Мучительное сомнение в …

На грузинском языке О жизни Поэмы О Боге и душе 1883