Американский поэт и сатирик, один из авторов нью-йоркской литературной прессы начала XIX века.
Биография
Перейти к стихамФиц-Грин Халлек (1790-1867) - американский поэт и сатирик, часть литературного круга Нью-Йорка первой половины XIX века. Его стихи включают газетные отклики на городскую жизнь, сатиру о нравах, тексты в память о друзьях и произведения на исторические сюжеты. Халлек также готовил издания британской поэзии для американских читателей.
Он родился 8 июля 1790 года в Гилфорде, штат Коннектикут. В юности работал в торговле и вёл счета. В 1811 году переехал в Нью-Йорк, где служил в конторе финансиста Джейкоба Баркера. Ранняя литературная известность связана с дружбой с поэтом Джозефом Родманом Дрейком. В 1819 году Evening Post публиковала их сатирические стихи под общим названием The Croakers. В текстах читатели могли узнавать городские споры, общественных деятелей и людей, привлёкших внимание местной печати. За общей маской стояли произведения разных авторов и совместные тексты. Издание 1860 года сохранило эту историю вместе с примечаниями.
В том же 1819 году вышла стихотворная сатира Fanny. В ней разговор о нью-йоркском обществе подхватывает интонацию газетного рассказа. К поездке Халлека в Европу относятся впечатления, использованные в стихах об Алникском замке и о Роберте Бёрнсе. Сюжет Marco Bozzaris связан с памятью о греческом участнике борьбы за независимость. Возвращаясь к теме смерти друга, Халлек написал стихотворение на могилу Дрейка. Эти произведения показывают, как у него меняется голос от лёгкого обращения к современникам до строф, рассчитанных на публичное чтение.
В 1830-е годы Халлек поступил на службу к Джону Джейкобу Астору. Позднее он вошёл в число первых попечителей Библиотеки Астора, которая стала одной из основ Нью-Йоркской публичной библиотеки. В 1833 году Халлек подготовил издание стихов и прозы Байрона с биографическим очерком. В собственных книгах он возвращался к ранее напечатанным стихам, поэтому при их публикации важно указывать выбранную редакцию.
В 1849 году Халлек вернулся в Гилфорд, где прожил до смерти 19 ноября 1867 года. Джеймс Грант Уилсон собрал и снабдил примечаниями посмертное издание The Poetical Writings of Fitz-Greene Halleck (1869). Рукописи стихов, письма и документы о его работе хранятся в Библиотеке Бейнеке Йельского университета и в Нью-Йоркской публичной библиотеке.
Стихи Фиц-Грина Халлека
В библиотеке Лиры собрано 78 стихотворений Фиц-Грина Халлека - известные и редкие произведения на разные темы.
To Ellen
Говорящий ищет на озере Катрин героиню, знакомую по стихам Вальтера Скотта, но находит только тишину. Песня другой Эллен возвращает ему юношеское воодушевление …
To E. Simpson, Esq.
Зритель из ложи № 3 берётся порицать театр, но начинает расхваливать его костюмы и декорации. Похвала становится иронией, когда в античном Риме …
To E. Simpson, Esq.
После отъезда певца автор письма советует директору передать роли другим исполнителям. Он рисует всё более весёлую картину будущего вечера и надеется, что …
To E. Simpson, Esq.
Авторы советуют театральному директору заменить привычную труппу действующими политиками. Каждому подбирают роль по его известным повадкам, и сцена становится моделью городской и …
To John Lang, Esq.
Газетный редактор представлен сразу как Ньютон, Фауст и Наполеон новостей. Громкая торжественность похвалы уменьшается до нескольких близлежащих перекрёстков, где имя редактора поют …
To Louis Gaylord Clark, Esq.
В стихотворном письме давняя свадьба вспоминается так живо, что даже убеждённый холостяк на миг думает о браке. Спустя годы говорящий обращается к …
To Mrs. Barnes
Авторы обращаются к актрисе с просьбой отказаться от модных мелодрам и вернуться к ролям, где видны её подлинные возможности. В письме перечислены …
To Mr. Simpson
Автор письма предлагает стать театральным критиком, раз газеты почти перестали писать о сцене. За шуткой о платных похвалах следует настоящий отзыв о …
To Simon
Авторы изображают повара Саймона законодателем светских развлечений, который может со временем управлять целой страной. Советы завести лорнет, выучить французский и устроить приём …
To the Baron von Hoffman
Кредиторы провожают уехавшего барона, вспоминая его кутежи и счета. Из шуточного прощания вырастает обещание преследовать его взысканиями даже за океаном.
To Walter Bowne, Esq.
Обращение к Уолтеру Боуну перечисляет чиновников, лишившихся должностей после политической перемены. Пародийное сожаление о должностях, доходах и даже сигаре судьи в финале …
Translation
Поэту вновь являются тени юности, а с ними прежние друзья, первые чувства и давно пережитое горе. Поздняя публика не заменяет тех, для …
Translation from the French of Victor Hugo
В горах рассвет виден раньше, а закатный свет держится дольше, чем в окутанных тьмой долинах. Перевод сопоставляет с этой высотой поэта, которому …
Translation from the German
Говорящий обещает негромко хранить память об умершей, чью жизнь расстроила обманутая любовь. Её могилу окружат лето и вечерний ветер, а жестокий мир …
Twilight
Утро, полдень и сумерки становятся образами юности, зрелости и приближения смерти. Надежда меняет облик вместе с жизнью человека и под конец светит …
Woman
Обращаясь к незнакомой женщине, говорящий воображает, какого возраста она может быть и кто её любит. Далее он славит верность и внимание читательницы, …
Wyoming
Говорящий находит долину Вайоминга, знакомую с юности по поэме Томаса Кэмпбелла. Живые жители не похожи на литературных героев, зато встреча с женщиной, …
Young America
Спящего четырнадцатилетнего мальчика по очереди видят пастор, военачальник и воспитательница, воображая для него каждый своё будущее. Проснувшись, он рассказывает о собственном любовном …